Einführung
Die Standard-Eingabesprache legt fest, welche Sprache beim Bearbeiten von Inhalten in der Plattform als primäre Sprache verwendet wird. Dadurch wird sichergestellt, dass Übersetzungen konsistent bleiben und Fehler oder fehlende Einträge vermieden werden.
Hinweis
Diese Einstellung betrifft nur die Content-Erstellung. Code-Nutzer sind nicht betroffen.
So greifen Sie auf die Standard-Eingabesprache Einstellungen zu
- Navigieren Sie zum MEINE FIRMA-Bereich im Seitenmenü.
- Klicken Sie auf den Einstellungen-Tab.
- Suchen Sie den Abschnitt Sprachen. (Bild) (Bild)
Was ist die Standard-Eingabesprache?
- Wenn ein Nutzer im Bearbeitungsmodus ist, wird das obere Eingabefeld immer der ausgewählten Standard-Eingabesprache zugewiesen. (Bild)
- Da unterschiedliche Nutzer verschiedene Einstellungen haben können, trägt diese Konfiguration dazu bei, die Inhaltserstellung effizienter zu gestalten und Übersetzungsfehler zu minimieren.
Verfügbare Optionen für die Standard-Eingabesprache
Es stehen sechs verschiedene Einstellungen für die Standard-Eingabesprache zur Verfügung. Die gewählte Einstellung bestimmt, welche Sprache als erste in den Eingabefeldern erscheint, wenn Inhalte bearbeitet werden.
| Standard-Eingabesprache | Reihenfolge der Übersetzungen in den Eingabefeldern |
|---|---|
| Anwendungssprache | 1. Aktuelle Anwendungssprache (Bild) 2. Firmensprachen in der festgelegten Reihenfolge (Bild) |
| Sitzungssprache | 1. Aktuelle Sitzungssprache 2. Firmensprachen in der festgelegten Reihenfolge (Bild) |
| Firmensprache | 1. Haupt-Firmensprache (Bild) 2. Zusätzliche Firmensprachen in der festgelegten Reihenfolge (Bild) |
| (1) Firmensprache, die der Sitzungssprache entspricht oder (2) Anwendungssprache | 1. Falls eine Firmensprachen mit der Sitzungssprache übereinstimmt*, wird sie verwendet. Falls keine Übereinstimmung vorhanden ist: Anwendungssprache. 2. Firmensprachen in der festgelegten Reihenfolge |
| (1) Firmensprache, die der Sitzungssprache entspricht oder (2) Sitzungssprache | 1. Falls eine Firmensprachen mit der Sitzungssprache übereinstimmt*, wird sie verwendet. Falls keine Übereinstimmung vorhanden ist: Sitzungssprache. 2. Firmensprachen in der festgelegten Reihenfolge |
| (1) Firmensprache, die der Sitzungssprache entspricht oder (2) Firmensprache | 1. Falls eine Firmensprachen mit der Sitzungssprache übereinstimmt*, wird sie verwendet. Falls keine Übereinstimmung vorhanden ist: Haupt-Firmensprache. 2. Firmensprachen in der festgelegten Reihenfolge |
*Übereinstimmende Sprachen:
Sprachen, die zur gleichen Hauptkategorie gehören, gelten als übereinstimmend.
Beispiele:
de-DE, de-AT, de-CH → DEen-GB, en-US, en-AU → EN
Was this article helpful?
YesNo
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent. 
